{"id":459,"date":"2026-11-02T21:30:45","date_gmt":"2026-11-02T20:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sf.systemneu.de\/?page_id=459"},"modified":"2026-11-03T00:06:53","modified_gmt":"2026-11-02T23:06:53","slug":"voice-recording-voiceover","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/recording\/voice-recording-voiceover\/","title":{"rendered":"Voice Recording &#038; Voiceover"},"content":{"rendered":"<main id='oxy-main'><section class=\"oxy-container-459-130 oxy-container schraubfab-service-titleband\"><div class=\"oxy-container-459-129 oxy-container schraubfab-copy\"><h1 class=\"oxy-text-459-128 oxy-text schraubfab-service-title\">\nVoice Recording &amp; Voiceover\n<\/h1><\/div><\/section><section class=\"oxy-container-459-102 oxy-container schraubfab-service-intro\"><div class=\"oxy-container-459-101 oxy-container schraubfab-copy\"><p class=\"oxy-text-459-100 oxy-text schraubfab-paragraph\">\n<a href=\"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/recording\/voice-recording-voiceover\/\" title=\"Voice recording and voiceover\" class=\"schraubfab-link\">Voiceover<\/a> is a common technical term in <a href=\"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/equipment\/\" title=\"Equipment at Schraubfabrik\" class=\"schraubfab-link\">studio production<\/a>, radio and film. It describes a voice recording layered over another audio recording or a film scene. We regularly book <a href=\"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/recording\/voice-actors\/\" title=\"Professional voice actors at Schraubfabrik\" class=\"schraubfab-link\">professional voice actors<\/a> for sessions at our <a href=\"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/\" title=\"Schraubfabrik recording studio\" class=\"schraubfab-link\">recording studio<\/a>. For professional <a href=\"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/music-production\/\" title=\"Music production at Schraubfabrik\" class=\"schraubfab-link\">productions<\/a>, we strongly recommend this unless you are an exceptionally gifted natural talent.\n<\/p><\/div><\/section><section class=\"oxy-container-459-127 oxy-container schraubfab-service-body schraubfab-recording-content\"><div class=\"oxy-container-459-126 oxy-container schraubfab-service-layout\"><div class=\"oxy-container-459-104 oxy-container schraubfab-service-media\"><img loading=\"lazy\" class=\"oxy-image-459-103 oxy-image schraubfab-service-photo\" src=\"https:\/\/sf.systemneu.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sprachaufnahme.jpg\" alt=\"Voice recording at Schraubfabrik\" srcset=\"https:\/\/sf.systemneu.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sprachaufnahme.jpg 234w, https:\/\/sf.systemneu.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sprachaufnahme-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, 230px\" width=\"234\" height=\"234\" decoding=\"async\"><\/div><div class=\"oxy-container-459-125 oxy-container schraubfab-service-text\"><h2 class=\"oxy-text-459-105 oxy-text schraubfab-service-heading\">\nVoiceover at Schraubfabrik\n<\/h2><p class=\"oxy-text-459-106 oxy-text schraubfab-paragraph\">\nWe have extensive experience recording voices for a wide range of applications, including corporate films, radio, TV and <a href=\"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/recording\/audiobook-recording\/\" title=\"Audiobook recording\" class=\"schraubfab-link\">audiobooks<\/a>.\n<\/p><p class=\"oxy-text-459-107 oxy-text schraubfab-paragraph\">\nWe also regularly produce voiceovers and dubbing for video and television in our recording studio.\n<\/p><p class=\"oxy-text-459-108 oxy-text schraubfab-paragraph\">\nWe will find the right voiceover artist or voice actor for your project from our voice talent roster.\n<\/p><p class=\"oxy-text-459-109 oxy-text schraubfab-paragraph\">\nPrices are based on professional voice artists' fees.\n<\/p><div class=\"oxy-container-459-119 oxy-container schraubfab-price-card\"><h3 class=\"oxy-text-459-110 oxy-text schraubfab-heading-3\">\nVoice recording per hour or part thereof (without a professional voice artist)\n<\/h3><h3 class=\"oxy-text-459-111 oxy-text schraubfab-heading-3\">\nVoice recording per hour or part thereof (with a professional voice artist)\n<\/h3><table class=\"oxy-container-459-116 oxy-container schraubfab-table\"><tbody class=\"oxy-container-459-115 oxy-container schraubfab-tbody\"><tr class=\"oxy-container-459-114 oxy-container schraubfab-tr\"><td class=\"oxy-text-459-112 oxy-text schraubfab-td\">\n1 hour\n<\/td><td class=\"oxy-text-459-113 oxy-text schraubfab-td\">\nOn request\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><a class=\"oxy-text-link-459-117 oxy-text-link schraubfab-button schraubfab-service-cta\" href=\"#contact\" target=\"_self\">\nEnquire now\n<\/a><p class=\"oxy-text-459-118 oxy-text schraubfab-paragraph\">\nPrice excludes 19% VAT.\n<\/p><\/div><h3 class=\"oxy-text-459-120 oxy-text schraubfab-heading-3\">\nVoice recording references from our Mannheim studio\n<\/h3><p class=\"oxy-text-459-121 oxy-text schraubfab-paragraph\">\nA selection of our productions:\n<\/p><div class=\"oxy-html-code-459-122 oxy-html-code\">\n<iframe src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/7CP0vme0Z8HShtMlt3cprn?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" title=\"Audiobook sample on Spotify\" class=\"schraubfab-recording-audio\"><\/iframe>\n<\/div><p class=\"oxy-text-459-123 oxy-text schraubfab-paragraph\">\n<br><a href=\"https:\/\/www.randomhouse.de\/Hoerbuch-Download\/Machtbeben\/Dirk-Mueller\/Random-House-Audio\/e549575.rhd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"schraubfab-link\">Machtbeben - Dirk M\u00fcller bei Random House<\/a>\n<\/p><p class=\"oxy-text-459-124 oxy-text schraubfab-paragraph\">\nto be continued!\n<\/p><\/div><\/div><\/section><\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voice Recording &amp; Voiceover Voiceover is a common technical term in studio production, radio and film. It describes a voice recording layered over another audio recording or a film scene. We regularly book professional voice actors for sessions at our recording studio. For professional productions, we strongly recommend this unless you are an exceptionally gifted [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":118,"parent":458,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_oxygen_hide_in_design_set":false,"_oxygen_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-459","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":551,"href":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/459\/revisions\/551"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sf.systemneu.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}